Les roues - Choix des axes

Généralités

Ensuite, les axes sont classés par diamètre d'alésage dans les fonderies.

Axes HOm

Portées de 2.40 mm

Portées de 1.97 mm

Portées de 2.00 mm

  • 50011U Axe à pointes 2.00 mm
  • 50012U Axe à pointes selon NEM 314
  • 50005U Axes à fusées AMF'87 A115b
  • 50016U Axes droits L=19.30 mm

Le montage des roues Apogée Vapeur

Nous produisons des roues motrices à maneton, quelques roues motrices sans maneton, des petites porteuses et des grandes porteuses.
Nos roues sont faites pour être chassées directement sur un axe en acier inox, mais on peut aussi utiliser un axe en laiton tel que la référence A115B de notre confrère AMF87 pour les porteuses (et bien entendu les paliers correspondants ref A115).
Les grandes roues, motrices et porteuses, sont alésées à 2.39 mm, pour montage serré sur une portée d'axe de 2.40 mm.
Pour les petites roues, deux diamètres d'alésage :

  • 1.99 mm pour montage serré sur une portée d'axe de 2.00 mm (axes normalisés et compatibles),
  • 1.96 mm pour les axes de 1.97 mm pour nos axes à bouts apparents et fréquents dans le matériel industriel.

Attention, si vous utilisez vos propres axes d'origine ou de fabrication personnelle :

  • avec un serrage métal sur métal, le diamètre de la portée d'axe doit être précis,
  • pour ne pas blesser la roue au montage, l'extrémité de la portée doit comporter un congé arrondi sur les trois derniers dixièmes de millimètres de la portée (profondeur 0.1 mm) et idéalement l'axe ne présente aucune arête vive entre ce congé arrondi et la portée.

Choisir un axe

Pour utiliser nos essieux dans votre montage, il faut planifier ce montage et nous communiquer l'information utile.
Pour chaque essieu, vous choisirez parmi les différentes combinaisons ci-après celui de nos montages qui vous convient.
Nous sommes bien conscients que la liste n'est pas exhaustive et qu'elle doit encore être complétée.
Si vous ne trouvez pas votre bonheur, contactez-nous !
Ci-dessous, nous listons les références d'axes utilisées jusqu'ici, qu'ils soient :

  • De fabrication Apogée Vapeur, auquel cas vous le recevez sans supplément si c'est une fabrication standard.
  • Fournis par nos confrères, dans ce cas vous pouvez vous les fournir directement chez eux ou nous contacter.
  • D'origine (kit, modèle industriel, modèle monté laiton) si vous les fournissez pour notre montage.
    Nous les modifions éventuellement, comme dans l'exemple des axes de la 030 Rivarossi montrés ci-dessous.

Montage / calage des roues sur l'axe : qui fait quoi ?

Si vous montez vous-mêmes, deux outils sont indispensables :

  • Un Puller NWSL, vendu par exemple par Railway, permet d'extraire les roues chassées, par exemple pour récupérer l'axe et chasser le nouveau. Attention à la cote dos à dos !
    Il existe d'autres outils comparables bien entendu, ce modèle est un bon exemple que nous utilisons quotidiennement.
  • Un Quarterer NWSL de même provenance ou équivalent, qu'il faut apprendre à bien utiliser.

Nous vous recommandons de monter vous-mêmes les roues porteuses, que leurs paliers soient prisonniers ou que l'essieu soit clipsé ou dans un berceau (paliers en U) muni d'un fond.
Vous pouvez éventuellement nous confier le montage des motrices, de manière à assurer que tous les angles de calages seront bien identiques et ainsi éviter tout point dur dans le fonctionnement des machines embiellées.
Mais en tous les cas, n'oubliez pas que nous ne sommes pas disponibles pour faire les conversions à votre place : vous réglez les problèmes de captation, suspension, motorisation.
Notre catalogue ne manque pas de composants pour vous y aider.
Notre travail, c'est de vous fournir de belles roues montables et fonctionnelles : pour le reste, nous avons très peu de disponibilité !

Référence montage Illustration Applications et remarques

Axes HO voie normale avec portées de 2.39 mm (motrices, grandes porteuses)

50001U Standard 3.18 mm Apogée

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Longueur entre les portées 14.50 mm
  • Diamètre au milieu 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte standard Apogée Vapeur et roues Romford / Markits pour les grandes roues motrices et porteuses.
  • Utiliser des paliers Isovap ou les paliers d'origine.
  • Nous pouvons réaléser un pignon à 3.18 mm (léger chassage). Vous immobilisez le pignon (vis / goupille radiale, Loctite), ou vous nous indiquez où pratiquer un moletage.
  • Préciser l'épaisseur des rondelles de rattrappage de jeu entre roue et palier !

50006U Spécial 3.00 Apogée

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Longueur entre les portées 14.50 mm
  • Diamètre au milieu 3.00 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Grandes motrices et porteuses, pour convertir les kits de Loco-Diffusion, JCR et certains matériels montés (laiton).
  • Utiliser les paliers d'origine.
  • Fournir le pignon et nous le montons, nous pouvons le réaléser à 3.00 mm (léger chassage). Vous immobilisez le pignon (vis / goupille radiale, Loctite), ou vous nous indiquez où pratiquer un moletage.
  • Préciser l'épaisseur des rondelles de rattrappage de jeu entre roue et palier !

50013U a / b, 030 Rivarossi

Ces axes Rivarossi ont une longueur de 21 mm et deux portées cannelées de 2.50 mm.
  • Paliers intérieurs
  • Diamètre au milieu 3.00 mm
  • Portées pour longerons à 2.40 mm
Après conversion par nos soins :
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Nous modifions vos axes si vous réalisez par exemple notre transkit 030 Bourbonnais, ou si vous adoptez nos roues pour cette machine.
  • L'essieu central a deux portées de plus grande longueur favorisant l'inscription en courbe de la machine.
  • Vous nous fournissez les axes et nous en convertissons les deux extrémités en diminuant aussi leur longueur.
  • Désormais, nous utilisons les axes ci-dessous.

50013U c / d, 030 Apogée Vapeur

Ces axes ont les mêmes cotes que les précédents, mais ils vous dispensent de démonter les axes d'origine car nous les obtenons en usinant nos axes ref. U50001, voir plus haut.
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Nous vous fournissons volontiers ces axes sans supplément de prix si vous optez pour le montage des roues par nos soins.
  • Les dimensions sont identiques à la référence précédente.

50014U 3.18 mm Chapelon Roco

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Longueur entre les portées 7.90 mm
  • Diamètre au milieu 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités

 

Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Cet axe adapte la ref 50001U à la Chapelon Roco dans notre kit de conversion, il vient avec deux bagues épaulées 50021U qui contrôlent le jeu latéral : ainsi, vous conservez les essieux d'origine intacts.
  • Les roues Roco sont monobloc et métalliques, l'axe est isolant et la prise de courant s'effectue sur une portée. Remplacer ces fonctions par des frotteurs sur les bandages, car nos axes et rayonnages sont neutres.

50017U a / b 3.00 141R HJ

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Longueur entre les portées :
    - 5.00 mm (a, axes médians),
    - 5.50 mm (b, axes extrèmes)
  • Diamètre au milieu 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Cet axe adapte la ref 50006U à la 141R Hornby / Jouef, il réutilise les paliers en laiton d'origine qu'il faut donc nous fournir, car nous les réalésons à un diamètre de 2.45 mm.
  • Les portées médianes des axes médians sont un peu plus courtes pour augmenter le débattement latéral des essieux.

50018U a / b 3.00 141R Riva

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Diamètre portée médiane : 1.99 mm
  • Longueur portée médiane :
    - 12.60 mm (a, axes médians),
    - 13.20 mm (b, axes extrèmes)
  • Diamètre épaulements : 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Cet axe adapte la ref 50001U à la 141R Rivarossi et contrôle le jeu latéral : vous conservez les essieux d'origine intacts.
  • Les portées des longerons sont de longueur différente pour les axes médians et extrèmes, ces axes s'y adaptent et règlent le jeu à une valeur un peu inférieure au jeu d'origine.

50023U 141P Jouef

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Diamètre portée médiane : 1.99 mm
  • Longueur portée médiane : 13.80 mm
  • Diamètre épaulements : 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
 50023U Axes141P
  • Ces axes adaptent la ref 50001U à la 141P Jouef par exemple, ainsi qu'à plusieurs autres machines à tender moteur.

50024U 141 TA Jouef

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Diamètre portée médiane : 1.99 mm
  • Longueur portée médiane :
    - 13.80 mm (a, axe porteur),
    - 2 x 5.40 mm (b, axe moteur)
  • Diamètre épaulements : 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
50024U Axes141TA 
  • Ces axes adaptent la ref 50001U à la 141 TA Jouef par exemple, et à d'autres cas où un pignon moteur doit être installé malgré les portées de palier à 2.00 mm.
  • Le pignon est réalésé à 3.18 mm (un peu moins en fait, pour introduire un léger serrage) et immobilisé à la colle cyanoacrylate, si elle prend sur la matière du pignon, ou au moyen d'une goupille percée en fond de denture et au travers de l'axe.

50031U Axe moteur REE

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Diamètre partie médiane 2.50 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
50031U MoteurREE Serie
  • Nous fournissons les paliers d'origine REE dans certains transkits, les axes sont alors équipés des paliers et commande d'échappement pour être interchangeables avec ceux des modèles modifiés.
  • Normalement non disponibles en dehors de ces configurations : contactez-nous au besoin pour traiter de votre problème particulier.

50035U Axe à prolonger

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Diamètre partie médiane 3.18 mm ou 3.00 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Perçage de part en part à 1.30 mm
  • Taraudage M1.6 x 5 mm aux extrémités
50035U AxeProlongeable
  • Un jeu comprend trois axes et six vis laiton tête cylindrique fraisée de M1.6 x 8 mm.
  • Idéal pour le montage d'un embiellage extérieur aux longerons d'un châssis externe, comme sur les locomotives Outrance, Mammouth ou CC1100.
  • Cette illustration montre la version 3.18 mm, mais nous pouvons aussi les réaliser avec un diamètre de 3.00 mm.

Axes avec portées de 1.97 mm

50004U Bissel 1.97 mm Apogée

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte standard de petites porteuses et de nombreux matériels industriels.
  • Par exemple, les électriques Roco !
  • Convient très bien aux paliers alésés à 2.00 mm que vous nous fournirez.
  • Convient très bien aux demi-paliers en U pratiqués dans des chassis en plastique (bissels industriels).

50015U Bissel Ar 141R HJ Apogée

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
  • Portée centrale rapportée :
    - Diamètre 3.00 mm
    - Longueur 4.50 mm
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte spéciale de porteuses de bissel arrière pour la 141R HJ sur la base de nos axes 50004U, bien sûr d'autres applications sont possibles.

50019U Essieu porteur pour LD

  • Entretoise diam. 3.0 longueur 15.0
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre d'axe 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités

 

Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte d'un axe 50004U Apogée qui remplace l'axe de 3.00 mm d'origine Loco-Diffusion.
  • L'entretoise est fixe et l'axe plus petit améliore le roulement.
  • Nous fournissons l'axe et l'entretoise et vous montez l'essieu si les paliers sont prisonniers du montage.
  • L'entretoise tubulaire peut être remplacée par deux paliers épaulés, épaulement à l'extérieur du bogie ou bissel.

50020U Essieu porteur DJH

  • Entretoise 2x3 longueur 1.4
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre d'axe 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte d'un axe 50004U Apogée sur un bissel ou bogie avant DJH.
  • Nous fournissons l'axe et les entretoises et vous montez l'essieu s'il est prisonnier de votre montage.
  • Autres longueurs sur demande.

50028U Manchon isolant Roco

  • Entretoise 1.90 x 4.00 longueur 5.8 mm
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre d'axe 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
50028U EntretoiseIsolanteRoco
  • La largeur de l'entretoise correspond aux essieux porteurs de la Chapelon Roco par exemple.
  • Ces entretoises assurent le centrage et le jeu latéral de l'essieu, leurs dimensions sont donc importantes et elles doivent être chassées sur l'axe.
  • Nous les montons comme ici sur un axe de 1.97 mm à points de centre pour nos porteuses.

90024U Porteur à paliers rapportés

  • Paliers diamètre ext 2.5 lg 2.5
  • Epaulement diam 3.0 lg 0.5
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre d'axe 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte d'un axe 50004U Apogée sur un bissel à logements de paliers ouverts.
  • Paliers compatibles avec une dimension de Markits.
  • Nous fournissons l'axe et les paliers et vous montez l'essieu s'il est prisonnier de votre montage.
  • Nous montons volontiers l'essieu en insérant les paliers si son logement est ouvert.

50032U Porteuse REE

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 19.30 mm
  • Diamètre 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
  • Portées diamètre 1.50 mm
50032U PorteuseREE Serie
  • Ces axes remplacent ceux des essieux porteurs d'origine dans nos transkits de conversion de modèles à vapeur REE.
  • Ils reprennent la fonction de guidage en rotation et d'appui de la suspension d'origine.

50033U Porteuse tender Metropolitan

  • Paliers extérieurs
  • Longueur totale 25.00 mm
  • Diamètre portées 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
  • Longueur des portées 1.50 mm
50033U PorteuseMetrop Serie
  • Ces axes permettent de remplacer des roues d'anciens standards (RP25-110) par des roues Apogée plus fines en normes RP25-88 ou Proto'87 sur des tenders Metropolitan par exemple.

50034U Tender 37A Jouef

  • Paliers extérieurs
  • Longueur totale 24.00 mm
  • Diamètre portées 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
  • Longueur des portées 2.40 mm
50034U 37AJouef Serie
  • Ces axes permettent de moderniser le tender 37A Jouef et quelques-uns de ses successeurs, quand le moteur du modèle était incliné dans le tender.
  • Trois axes non moletés et un axe moleté dans le plan médian permettent de remonter les pignons d'entraînement et de liaison.

Axes avec portées de 2.00 mm

50011U Axe à pointes 2.00 mm

  • Paliers extérieurs
  • Longueur totale 23.00 mm
  • Diamètre portées 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
  • Longueur entre les portées 14.30 mm
  • Diamètre au milieu 2.50 mm
  • Pointes non adoucies !
50011U AxeTenderJCR
  • On trouve cet axe au moins dans la production de JCR : il est pratique avec les roues porteuses d'origine car il centre les roues au bon écartement dos à dos.
  • Nous n'en fabriquons pas, mais nous pouvons monter nos porteuses si vous nous adressez vos axes, n'obligeant ainsi pas à modifier les flancs de bogie des tenders Nord et unifiés par exemple.

50011Ua Axe sans pointes

Si votre kit JCR a été fourni avec ces axes à pointes précédents pour monter des essieux de bogie ou bissel à centre apparent, nous pouvons le convertir pour le mettre à longueur et créer un congé d'insertion et une pointe de centre.
Vous fournissez l'axe et les paliers.

50011Ua AxeBogieJCR

50012U Axe à pointes selon NEM 314

  • Paliers extérieurs
  • Longueur hors tout U = 23.9 mm selon la norme, pointes cassées par un congé de rayon 0.15 mm.
  • Longueur entre pointes U' = 24.2 mm selon la norme, mesurée entre les sommets virtuels des pointes.
  • Angle des pointes 55° max
  • Diamètre 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Réutilisation des axes fournis dans les matériels respectant la norme NEM.
  • Ces axes sont produits en différentes longueurs U, repérées par un indice.
    Actuellement :
    - 50012a : U = 22.7 mm,
    - 50012b : U = 23.9 mm (NEM 314),
    - 50012c : U = 25.5 mm.
    Préciser à la commande !
  • Au montage, la cote dos à dos doit être centrée au plan médian de l'axe.

50005U Axes à fusées AMF'87 A115b

  • Paliers extérieurs
  • Longueur hors tout 24.20 mm
  • Longueur des portées 1.35 mm
  • Diamètre des portées 0.8 mm
  • Diamètre au milieu 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
  • Longueur au grand diamètre 20 mm
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • C'est bien sûr l'axe idéal pour les kits AMF'87, nous nous en procurons aussi pour certains de nos montages.
  • La cote dos à dos doit être centrée au plan médian de l'axe, ce qui ne le rend pas très facile à monter sans un bon équipement.
  • Cet axe correspond au palier AMF'87 réf A115, notre réf 50007U.
Note : Cet axe, de très bon roulement avec ses portées fines de 0.8 mm, n'est pas interchangeable avec les axes à fusées normalisés selon la norme NEM 313.

50016U Axes droits 2.00 x 19.3

  • Paliers intérieurs
  • Longueur 19.30 mm
  • Diamètre 2.00 mm
  • Alésage fonderies 1.99 mm
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Certaines roues DJH - Model Loco, celles des tenders par exemple, sont très simplement remplacées par des essieux de 2.00 mm sans le point de centrage de la référence 50004U.
  • Nous avons donc décidé de fabriquer ces axes avec un diamètre connu et des congés de chassage qui conviennent au montage de nos roues porteuses.

Axes HOm

40044U Motrice HOm Apogée

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 15.30 mm
  • Diamètre portées 2.40 mm
  • Alésage fonderies 2.39 mm
  • Longueur entre les portées 10.00 mm
  • Diamètre au milieu 3.18 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues
  • Monte standard Apogée Vapeur ou DJH / Model Loco (roues Romford / Markits), pour grandes roues motrices en HOm.
  • Utiliser des paliers Isovap ou les paliers d'origine que vous fournirez.
  • Fournir le pignon et nous le montons, nous pouvons le réaléser à 3.18 mm (léger chassage). Vous immobilisez le pignon (vis / goupille radiale, Loctite).
  • Préciser l'épaisseur des rondelles de rattrappage de jeu entre roue et palier !

50009U Axe bissel HOm

  • Paliers intérieurs
  • Longueur totale 15.30 mm
  • Diamètre 1.97 mm
  • Alésage fonderies 1.96 mm
  • Congés arrondis aux extrémités
  • Points de centre aux extrémités
Apogee Vapeur - Axes de roues Disponibles, pour la monte standard Apogée Vapeur pour les roues porteuses et les petites roues motrices en HOm.
  • Destiné aux paliers Minisovap de notre production et donc aux kits Minisovap 3 et Minisovap 4.
  • Convient très bien aux paliers alésés à 2.00 mm que vous nous fournirez.
  • Convient très bien aux demi-paliers en U pratiqués dans des chassis en plastique (bissels industriels).